
但丁自1308年起写作《神曲》,于1320年完成《地狱》《净界》《天堂》三卷,传唱至今,是文艺复兴运动先河之作。 本次出版的《神曲》,包含全新重制的古斯塔夫·多雷定制插图133幅,翻译家王维克经典译本,近1500条译注,译者15080字长文导读 手绘示意图,方便读者更好读懂经典。选用优质纸张,瑞典轻型,环保护眼。<br/>【推荐语】<br/>★古斯塔夫·多雷《神曲》定制插图133幅全新重制 ★翻译家王维克经典译本全新修订,近1500条译注,收译者15080字长文导读 手绘示意图,更好读懂经典 ★精美套装全三册,地狱Inferno、净界Purgatorio、天堂Paradiso全收录 ★优质用纸,瑞典轻型,环保护眼<br/>【作者】<br/>但丁(DanteAlighieri),意大利诗人、散文家,1265年5月生于佛罗伦萨。自1308年起写作《神曲》,于1320年完成《地狱》《净界》《天堂》三卷,传唱至今,是文艺复兴运动先河之作。1321年客死腊万纳,时年56岁。 译者 王维克(1900-1952),江苏金坛人,中国近代著名教育家、翻译家。 王维克先生的散文译本《神曲》初版由商务印书馆于1939年发行,该译本根据意大利原文,并参照法、英译本翻译而成,用词古雅,附有较详细的译注,深受读者喜爱。<br/>
点点赞赏,手留余香
给TA打赏
評論0