总是能看到各种和《山海经》有关的东西，每每此时难免感慨，自己对《山海经》竟然知道得那么少！清华版《山海经》让我们明白：这实在是冤枉了读者，不是我们不想读山海经，而是那些流水账般布满密密麻麻文字的《山海经》都是给历史学家，地理学家，生物学家，天文学家们和宗教人士……看的，让我们以为《山海经》离我们很遥远……更不要说，很多书里各种面目狰狞恐怖的山海经神兽图画，不得不敬而远之…… 一直以来都以为上古神兽都是丑陋的，各种没有头或者很多头……莫说去看，想都不愿意想。就连*近上市的《大鱼海棠》的主创团队，也是提起电影中借鉴的《山海经》，也是难免要使用恐怖和丑陋这样的词汇。 清华版《山海经》彻底颠覆了人们对山海经神怪丑陋的认知，因为在陈丝雨笔下，它们美得如此震撼、美得令人窒息。 跨页的长长山海图 极为精致的美丽大拉页，可以装裱后放在桌上，启发灵感！ 这本书的文字采用了文言文 白话文 解读的方式，可以轻松而学习文言文，也可以轻松地了解山海经。虽然关于山海经的资料很多，但是，总结性的书评都是源于看了这本书的读者所发。由此可见，要想印象深刻地学习山海经，这是一本很好的文字读物。另外，他的解读虽然不是特别冗长，但是却可以颠覆人们对山海经神兽们神奇和奇怪的认知，赋予他们有趣和美妙。这样的存在，让我们不得不相信：也许不是虚幻的，而是真实的另一个时空层……那里的很多神兽可以吃，叫声像婴儿，治病除灾……在那里，大家都是吃货，大家都有绝世颜值，大家的心态都很萌…… 关于版本：本书经文解读时，参考了几乎所有20世纪70年代国家图书馆馆藏的版本，这和作者从小学就始阅读山海经，高中就写了山海经全本注释的所有内容，书中原文主要参考的是宋淳熙七年池阳郡斋刻本，山经部分的各山位置及里程数主要参考的是谭其骧先生的观，和作者自己的考证研究。 孙见坤在另一本书《山海经全本：译注精解》中的评如下：《山海经》，不知作者何人，亦不知成书于何时，自汉刘向父子校定，晋人郭璞为之注解，始成今日面貌。其内容包罗万象，举凡山川、物产、医药、神鬼、礼乐、传说无不涉及，向来被视作奇书，前人或用于考地理，或用于证古史，或借以识远方异物，或据以演小说传奇。近代以来更发现其中不乏可与殷墟甲骨、战国楚简相印证者，更可见其内容多渊源有自，断非一句想象、神话所能概括。由于该书来源复杂，内容丰富，文字简古，故而历代学者对其聚讼不已，却少有定论。读者不妨深其中，自行探求文字背后的隐秘。<br/>【推荐语】<br/>陶渊明读山海经诗句，“俯仰终宇宙”旷古绝今地阐释了《山海经》跨越时空、吞吐天地的博大精深之魂和神绝灿烂之美。 “玉台凌霞秀，王母怡妙颜”，陶渊明亦描绘了宇宙女神西王母蓬发戴胜的绝美妙颜。令人深感遗憾的是，近千年来，却一直没有出现与这些诗句匹配的山海，和西王母画像。历史注定是要被改写的，清华大学出版社成了改变《山海经》传播历史的出版社。 2015年启的清华版《山海经》系列丛书，引发了一场古代经典名著想象力出版的革命，让读者感受到了山海经宇宙的神奇，引领了前所未有的《山海经》出版大潮，也引出了一段《山海经》跨越山海、走南洋、影响世界的新旅程和新篇章。 匠心质造： 颜值时代的工匠精神（以清华版《山海经》为例）清华社 2016 年度畅销书《山海经》，如何以匹配的方式呈现整体和谐，美到窒息的震撼体验是如果通过“颜值 工匠精神”实现的。 颜值时代的工匠精神 《山海经》采用的是切合传统文化的装帧。在宋朝蝴蝶装的基础上做了创意提升，同时对裸书脊也行了创意改。 这本书畅销8年，一直没有在书中出现专家和名人推荐，足以证明，在自媒体营销时代，几乎没有粉丝的作者，仅凭实力，也可以出版一本真正口碑相传的图书。 创新异乎寻常的难，而好不容易做出来的创新又大多是失败的。 清华版《山海经》的出版过程，可谓全方位体现了颜值时代的工匠精神，代表了令人匪夷所思的匠心，也代表 了整个流程中出版同仁精诚合作的“质造”。 尽管《山海经》因为不营销推广，导致出版3个月后还在滞销，但是，纯口碑让她很快成为爆品，火爆三年，直至2018年，数不胜数后续《山海经》绘本面世。 一些海外华人说，多年来竟然几乎不了解《山海经》，而清华版《山海经》让他大概了解了《山海经》，也勾起了她全面了解《山海经》的欲望。希望清华社再出版全本的与众不同的《山海经》。 在几位数十年呕心沥血研究《山海经》的专家中，清华社选定了袁珂先生推荐的王红旗先生的《山海经全集精绘》；和孙见坤的原汁原味，零添加的《山海经全本：译注精解》。这两本《山海经》出版后，不仅解决了对唯美版《山海经》意犹未尽的读者的求知之渴，而且更重要的是对与时俱创新出版传统文化的再尝试。 ———————————————————————————————————————— 因为清华版《山海经》，“传说，《山海经》先有图后有文，而图画是《山海经》的灵魂”成为后世画册出版跟随者推广文字。清华版山海经一直被模仿，却从未被超越，是可以熏陶创新者灵魂的山海经。清华版山海经插画师精研绘图历时8年，这一却无人能够效仿！历时三年的创新装帧让数十万读者因收藏此书而荣耀。”集敦煌壁画，古希腊瓶画，中国传统工艺美术，水墨意境，比亚兹莱唯美主义……于一身的清华版《山海经》，科学且完美展现的是我们自己的“中国美”，而精练通俗的解读更可以说是为本书画龙睛。从它2015年走国人的视线，就注定成为人们现在乃至以后研究山海经不可或缺的重要参考。如果没有清华大学版这本山海经，也就注定没有几个人可以体验陶渊明“流观山海图，俯仰终宇宙”的至乐之境，更加无法见到“玉台凌霞秀，王母怡妙颜”的绝世神颜。 颜值时代的工匠精神：从微观视角看供给侧改革<br/>【作者】<br/>陈丝雨：清华大学美术学院本科、硕士学位，后赴美国留学，获纽约视觉艺术学院插画专业硕士学位。毕业后定居德国，目前是自由插画家，绘本作家，作品曾选美国插画年鉴。 孙见坤，90后国学才俊，生于陕西西安，祖籍山东济南，上海社会科学院历史研究所硕士。小学时就始研究《山海经》，长期研究山海经及经典文化，著有《山海经新释之山经略解》《朱墨传神（黑红版）山海经》《山海经全本译注精解》《焕彩光华版山海经》。<br/>
評論0