中土佛音pdf+epub
NT$115
≈ HK$23.00 / RM13.34
优惠
- 满减 满 NT$4,000 减 NT$1,000
- 满减 满 NT$6,000 减 NT$1,500
- 满减 满 NT$10,000 减 NT$3,000
您选择的是电子书:不发货、不需要收货地址,付款成功后通过 邮箱发送 交付。
電子書:付款後即時下載,不計運費滿 NT$250 起包郵(依收貨地區),未滿收運費 NT$500,3–7 個工作日發出(港台馬)
《中土佛音:汉传佛教经典的翻译与传播》以介绍佛教经典在汉地的翻译与传播为主要内容,除序言外,分为对“印度的佛典”、“汉传佛教的译经事业”及若干小专题,为读者说明佛典在印度的形成经过与类别体例、汉传佛教的译经简史、佛教教法上所要求的对待经典文字的态度、佛经文本在中国上层与民间的传播模式、大藏经的编集、佛教典籍的刻印留传以及法难焚毁佛经的打击等佛教典籍在中国翻译和传播过程中的问题,以期读者能对此获得一个既有广度又有一定深度的了解从摄摩腾、竺法兰到释道安、鸠摩罗什、菩提流支,再到玄奘法师,一代一代的译经师辛勤劳作,翻译了汗牛充栋的佛教经典,推动了汉传佛教的传播。译经,不是对原经文的简单复述,而是两种异质文化的碰撞,在这种碰撞中,佛教与中国文化紧密地融合在一起。在佛经翻译过程中,为了符合原本原意,译经师不得不苦心造出许多新的汉语词汇,因而极大地丰富了汉语词汇…
作者:
出版社:
ISBN:9787534846045
找不到想要的書?直接問我們
說書名、作者或 ISBN,我們幫你查有沒有貨、報價、代找絕版書。
LINE
Line id:a199303090205
WhatsApp
+85298778479
本週推薦
看全部 ›
点点赞赏,手留余香
给TA打赏











評論0